"I will pay for hers" a gallon of the vodka vanish into night